Pancreas friendly drinks are those that are low in sugar and low in fat. Examples of drinks that can be enjoyed without negatively affecting the pancreas include unsweetened tea or coffee, sparkling water, and herbal teas. In addition, low-sugar smoothies made with low-fat milk, low-fat yogurt, and fresh fruits and vegetables can be a part of a pancreas friendly diet. Avoiding sugary, high-calorie beverages is key to protecting the pancreas. Additionally, it's important to stay hydrated, so make sure to drink plenty of water throughout the day.