No, a benign kidney cyst usually does not cause pain. However, if the cyst becomes large enough, it can put pressure on other organs or the surrounding tissue, which can lead to pain in the abdomen, side, or back. Additionally, if the cyst becomes infected, it can cause pain as well.